Webinaire inter-comités de jumelage 22/4/2021

Les participants étaient pour cette première rencontre entre comités et élus et très heureux de se retrouver.

Comité de Jumelage de Crest

  • Laurence Issoulie Présidente
  • Jann White Vice-Présidente
  • Ruth Azais Membre du conseil, conseiller municipal et professeur du secondaire
  • Hervé Mariton Maire
  • Eric Aubert Directeur du Service Culture de la Ville de Crest

Comité de Jumelage de Medvode

  • Darinka Verovsek, Presidente du jumelage
  • Nejc Smole, Maire
  • Ana Barle, conseiller municipal, enseignante du primaire
  • Mojca Urbas, enseignante français dans le primaire
  • Irena Sonc , présidente de l’association culturelle de Medvode
  • Nada Presenson membre du jumelage, médecin
  • Luka Ilinčič , étudiant, membre de la protection civile “covid19”
  • Aleš Kalan, directeur de l’Institut public Sotočje
  • Sabina Spanjol, responsable de la culture à l’Institut public Sotočje
  • Simon Kršinar, SVE (service volontaire européen)

Comité de Jumelage de Ponte San Nicolo

  • Sylvia Zanotto, Présidente du jumelage
  • Maria Pia Zanchin membre du conseil
  • Martino Schiavon Maire
  • Nicolo Pegoraro élu municipal en charge des associations

Comité de Jumelage de Nidda

  • Marina Ulfikowski, membre du jumelage, enseignante

Ruth Azais, conseillère municipale de Crest et Martino Schiavon Maire de Ponte San Nicolo sont arrivés quelques minutes après le début de la réunion

Le comité de Cromer ne pouvait pas assister ce jour là.

Les échanges ont commencé par un point sur la culture pendant la pandémie :

Ana Barle de Medvode a rappelé l’exposition Sora à laquelle Crest a participé avec des photos. Pour voir cette exposition :

Eric Aubert de Crest a présenté les deux actions culturelles de l’année :

« street expo » expo d’affiches http:// www.centredartdecrest.fr/exposition/archives-2020/

ainsi que l’exposition des éléments de vie des crestois (exposition qui ouvrira dès que possible) http://www.centredartdecrest.fr/accueil-site/#EVENTS

Autre évènement culturel la projection de films en « drive in » : https://www.facebook.com/191301697566133/videos/604362616845859

https://www.lemonde.fr/culture/article/2020/05/14/cinema-le-retour-des-drive-in-en-attendant-la-reouverture-des-salles_6039629_3246.html

https://www.lemonde.fr/culture/article/2020/05/14/cinema-le-retour-des-drive-in-en-attendant-la-reouverture-des-salles_6039629_3246.html

Vous pouvez aussi consulter la page Facebook du centre d’art https://www.facebook.com/CentreArtCrest

Hervé Mariton a rappelé l’inauguration de la place Medvode devant le centre d’art dès que les conditions sanitaires le permettront.

Différentes actions ont eu lieu pendant les confinements :

Luca Ilincic de Medvode a présenté le centre de réponse de crise qui a fonctionné depuis la deuxième vague

Les comités de Medvode et de Nidda ont souligné l’implication des citoyens de leurs villes pour la fête de Noël autour des personnes âgées isolées en raison des confinements : sapins décorés avec des décorations crées par les habitants et colis de gâteaux faits maison pour les personnes âgées des résidences et le personnel soignant

Mojca Urbas de Medvode et Maria Pia Zanchin de Ponte San Nicolo ont alerté sur les difficultés d’apprentissage rencontrées par les scolaires en raison du distanciel. Le même problème a été constaté dans toutes les villes jumelles.

Il ressort des échanges une grande diversité entre nos villes (et dans les régions pour certains comités) en ce qui concerne la politique de tests pour les enfants et d’organisation de la scolarité.

Marina Ulfikowski de Nidda a signalé l’utilisation de la radio pour maintenir un lien et donner des moments de ‘loisirs ‘ aux personnes confinées. Toutes les villes ont plus ou moins adapter des systèmes de portage de livres.

La pratique des couleurs rouge/orange/jaune (niveau de contamination) est utilisée à Ponte San Nicolo et à Medvode. Cette classification a été utilisée en France lors de la seconde vague mais n’est pas en usage actuellement.

La vaccination est bien avancée en Slovénie et les habitants vont pouvoir circuler librement avec un certificat de vaccination. Les catégories éligibles sont les mêmes entre les pays personnes âgées personnes à risques soignants enseignants et les plus de 50 ans.

Les participants ont fixé un sujet de réflexion : comment fêter ensemble via les réseaux la fête de l’Europe le 9 mai prochain et toujours la recherche d’idées pour maintenir le lien auprès de nos adhérents.

Les comités de Medvode et de Crest auront une réunion le 5 mai pour un projet de fêter les 5 ans de Jumelage entre Crest et Medvode.

Le principe d’une réunion le 3ème mercredi de chaque mois est acté.

La réunion se termine après deux sessions zoom de 40 minutes chacune.

PRIX LUX 2021

cinéma européen

Une nouveauté 2021 : le prix du public

Depuis 2007 le prix LUX est un prix cinématographique décerné chaque année par le Parlement européen. Attribué par un jury formé par les députés européens, le prix LUX récompense une œuvre qui illustre l’universalité des valeurs européennes, la diversité culturelle et le processus de construction continentale.. Il prend la forme d’une aide en nature par le biais du sous-titrage et du kinescopage du film primé dans les vingt-quatre langues officielles de l’Union européenne, la langue originale donnant lieu à une adaptation pour personnes sourdes ou malentendantes . Le prix LUX est remis par le président du Parlement européen en session plénière à Strasbourg.

Les films sélectionnés doivent répondre aux critères suivants :

  • œuvres cinématographiques de fiction ou d’animation ou documentaires de création
  • d’une durée minimale de 60 minutes
  • illustrant ou interrogeant l’identité européenne, la diversité des cultures en Europe ou encore le débat public sur le processus de construction de l’Union européenne
  • résultant de productions ou coproductions éligibles au programme MEDIA (Union européenne, Islande, Liechtenstein, Norvège, Suisse)
  • sorties pour la première fois entre le 1 juin de l’année courante et le 31 mai de l’année suivante.

Cette année le Parlement Européen et l’Academie européenne de Film en partenariat avec la Commission européenne ont mis en place un nouveau prix le Lux Audience Award ou prix du public qui sera remis en session plénière le 9 juin prochain.

En décembre dernier, lors de la cérémonie virtuelle des European Films Awards 2020, le LUX Audience Award annonçait les trois finalistes de son édition 2021

Another Round de Thomas Vinterberg, (Danemark/suède/Pays-bas)

Collective d’Alexander Nanau, (Roumanie/Luxembourg)

et Corpus Christi de Jan Komasa (Pologne/France)

Jusqu’au 23 mai vous pouvez participer et voter ! Tous les renseignements sur https://luxaward.eu/fr#voting et sur

Latest News | LUX Audience Award (luxaward.eu)

VOD: Video on Demand | LUX Audience Award (luxaward.eu)

Pour mémoire vous trouverez dans les archives de notre site l’article sur la projection suivie d’un débat du film IDA en janvier 2019 au cinéma l’Eden.

Décès de Lothar Schwab

Nous avons appris fin décembre 2020 le décès de Lothar Schwab, jumeau de la première heure et pompier volontaire à Michelnau -Nidda, où il a exercé pendant près de 50 ans. Ses camarades ont rendu hommage au chef de corps efficace et apprécié qu’il était en présence de sa famille et de ses nombreux amis.

https://crestjumelage.fr/wp-content/uploads/2021/01/Photo-Lother-Schwab-Decede-9-12-20-Nidda-scaled.jpg

Lothar est décédé le 9 décembre dernier des suites d’une longue maladie. Il était un fidèle membre du jumelage .

Il est venu à Crest dès le premier échange et a participé à tous les échanges qui ont suivis. Sa dernière visite fut pour la grande fête « Imagine l’Europe que nous voulons «  en 2017. Il avait ici de nombreux amis, cyclistes et ou pompier,et tout particulièrement Fernand. Il laisse le souvenir d’un ami fidèle, bon vivant et chaleureux qui appréciait notre vallée. L’été il séjournait en famille au camping à Chabrillan dans un premier temps puis sur Crest.

Nos pensées amicales et sincères vont à son épouse Marlies, à ses enfants Diana et Sacha et à leurs familles.